prop up the bar
支撐吧臺，常表醉酒或沉迷酒精的行為
口語·描述沉迷酒吧飲酒
英文釋義
to stand or sit at a bar for an extended period of time, often drinking alcohol
例句
He spent the whole evening propping up the bar and chatting with strangers.
典故來源
源自酒吧文化，'prop up'意為支撐，形容人長時間靠在吧臺上喝酒。