Pick up your ears

豎起耳朵仔細聽,表示集中注意力傾聽重要或有趣的事情。
提醒他人注意聽講或重要信息
英文釋義 To listen very carefully.
例句
Pick up your ears, everyone—the boss is about to announce the promotion list.
典故來源 源自動物(如狗、馬)在警覺時豎立耳朵的動作,18世紀起用于形容人專注傾聽。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

pick [p?k]
vt.& vi. 挑選,挑揀;挖,采,摘,剔,扒;挑剔; n. 選擇;收獲;精華;
ears
abbr. 電聲額定系統(Electro-Acoustic Rating System)

?? 同首字母習語

patience of Job
像約伯一樣耐心
pour cold water on
消極或負面地評論或阻礙某人或某物
patient as Job
像約伯一樣有耐心,能忍受困境或不公平待遇。
pack a punch
具有強烈的影響力或力量
put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
put a smile on someones face
讓某人笑容滿面
pulling leg
開某人的玩笑,捉弄某人
pull yourself together
鼓起勇氣、恢復鎮定、重新集中注意力
瀏覽全部英文習語 ›