pipe down

安靜下來,停止嘈雜或說話聲音
口語·要求安靜
英文釋義 to become quiet or stop talking
例句
Hey, pipe down in there! I'm trying to study.
典故來源 源自航海術語,船長吹哨(pipe)讓水手安靜或收工,后引申為安靜。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

pipe [pa?p]
n. 管子;煙斗;管樂器;(管風琴的)音管; vt. 以管輸送;用管樂器演奏;尖聲唱; vi. 吹奏管樂器;尖叫;尖聲地說(或唱),尖聲啼鳴;[航海] 吹長哨;
down [da?n]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范圍或順序的限度)下至; prep. (從高處)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿著…向下;(表示時間)自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;(以…)落后于對手的; n. (鳥的)絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;擊落(敵機等); vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;

?? 同首字母習語

partner up
與某人合作或成為合作伙伴
pound the pavement
到處尋找工作或機會
presence of mind
應急反應;冷靜應對
pull a face
撇嘴、做鬼臉或做出非常不高興的表情
piss and vinegar
精力充沛、活力四溢
peachy keen
非常好的;令人愉快的
Pop one's clogs
俚語,委婉地表示死亡,帶有幽默或輕松語氣。
瀏覽全部英文習語 ›