love to death
過于熱愛或過分依賴某人，以至于對他們有害
口語·表達愛得過度
英文釋義
to love someone excessively or in a way that is suffocating or detrimental to the relationship
例句
He loves her to death, but his constant calls are annoying.
典故來源
源于日常夸張說法，指愛得過度以至于令人窒息，常帶負面含義。