knock on wood touch wood
敲木頭(拍木頭)表示希望所說(shuō)的不幸不會(huì)發(fā)生。這被認(rèn)為是一種迷信,敲擊木頭可以避免霉運(yùn)或不幸的發(fā)生。
英文釋義
To hope that something will happen as planned or to bring good luck, often by touching or knocking on wood to avoid tempting fate.