knock someones socks off
令某人徹底驚訝、驚艷或印象深刻
英文釋義
To greatly impress or amaze someone
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
knock
[nɑk]
n. 短促的敲打（聲）;爆震聲;敲擊聲;敲門（或窗等）聲;
vi. 猛烈敲擊;與某物相撞;撞到了桌子;
vt. （心）怦怦跳;把…撞擊成（某種狀態）;批評;
socks
[[s?ks]]
短襪, 襪子, 鞋內的襯墊, 輕軟鞋, 巨款, 存款, 存錢處, 銀箱, 拳打, 一擊, 重擊
pron. 有人, 某人
?? 同首字母習語
know something inside out
熟悉某事物至極，了解得透徹
knock out
使某人或某物筋疲力盡、完全擊敗或昏迷
keep body and soul together
維持基本生活需要；維持生計
keep ones eye open
保持警惕；保持警覺
keep the wolf from the door
勉力維持生計；勉力糊口
keep your nose to the grindstone
勤奮工作；專注于工作或任務
keep someone in the dark
不讓某人了解某事，對某人隱瞞某事
kiss of life
瀏覽全部英文習語 ›
生命之吻