in the family way

懷孕的女子。
口語·委婉提及懷孕
英文釋義 pregnant
例句
She's in the family way, so we're throwing her a baby shower next month.
典故來源 18世紀英國委婉說法，將懷孕比作“家庭之路”，暗示家庭即將有新成員。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

family ['f?m?li]
n. 家庭;家族;孩子;祖先; adj. 家庭的;一家所有的;屬于家庭的;適合全家人的;

?? 同首字母習語

in the raw
赤裸地；裸露地；未加工地
in the soup
陷入困境或麻煩中
in the dock
受審；被控告
in tandem
同時進行；配合默契
it is always darkest before the dawn
黎明前總是最黑暗的
it depends
視情況而定
if its not one thing its another
總是一次又一次出問題
in deep water
陷入困境或麻煩中
瀏覽全部英文習語 ›