hat in hand

謙虛地尋求別人的幫助或寬恕
口語·形容謙卑求助
英文釋義 to approach someone with humility or deference, typically to ask for a favor
例句
He went hat in hand to his boss, asking for a second chance.
典故來源 源自西方脫帽禮儀,表示謙卑或尊敬,后引申為低聲下氣求助。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

hand [h?nd]
n. 手;協助,幫助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 傳遞,交給;攙扶;支持;

?? 同首字母習語

heart of gold
善良的心
hand in the till
趁勢牟利或盜竊
hows tricks
近況如何?
have a face like thunder
臉色陰沉,表情憤怒或生氣
hands are tied
無法采取行動或做出決定,因為受限于某種原因或限制
high season
旺季,是指需求量最大且業務最繁忙的時間段
hocus pocus
欺騙或迷惑他人的花招或魔術
head in the clouds
心不在焉、幻想、不現實
瀏覽全部英文習語 ›