handle someone with kid gloves
小心翼翼地對待某人
口語·建議謹慎對待某人
英文釋義
To handle someone or something very delicately or with extreme care, usually due to sensitivity or fragility.
例句
You need to handle her with kid gloves; she's very sensitive about criticism.
典故來源
源自用柔軟小山羊皮（kid）制成的手套，比喻對待脆弱或敏感的人需極其小心。