great minds think alike

聰明人都會有相似的想法
口語·表達想法一致
英文釋義 used to say that intelligent people often have the same ideas or opinions
例句
You chose the same movie? Great minds think alike!
典故來源 源自18世紀英語諺語，強調聰明人想法相似，常帶幽默或自嘲。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

alike [?'la?k]
adj. 同樣的，相似的; adv. 同樣地;兩者都，同樣地;類似于;
great [ɡret]
adj. 偉大的，杰出的;優異的，顯著的;很多的;重大的; adv. [口語]很好地;令人滿意地，成功地，順利地;得意地; n. 大人物們;偉大人物;重要人物，大師;名家;
think [θ??k]
vt. 想;思索;以為;看待; vi. 思辯;考慮;構想;回憶; adj. 深思的;供思考的; n. 想;想法;
minds
n. 思想；主意（mind的復數）

?? 同首字母習語

get a life
過上真實而充實的生活
get your act together
整頓思維和行動，使之變得有條理和有效
give the benefit of the doubt
相信某人的言行是真實可靠的，尤其在沒有證據或確鑿的情況下
give hell
痛斥某人；嚴厲批評或責罵某人
get a grip
控制自己的情緒或恢復冷靜，特別是在困難或壓力下。
Get a kick out of it
從某事中獲得極大的樂趣或享受。
get a taste of your own medicine
嘗到自己的咸淡
good grief
好哀嘆；好驚訝或好惱怒
瀏覽全部英文習語 ›