fifth wheel

多余的人或物
口語·形容多余或累贅
英文釋義 someone or something that is unnecessary, redundant, or superfluous in a particular situation
例句
I felt like a fifth wheel at their couple's dinner.
典故來源 源自馬車上的第五個輪子，實際無用，比喻多余或無關緊要的人或物。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

fifth [f?fθ]
num. 第五; n. 五分之一;第五音，五度音程;<美>五分之一加侖（瓶）;
wheel [wil]
n. 輪子;旋轉;Wheels 汽車;有…輪子的汽車（或自行車等）; vi. 轉動，旋轉;突然轉變方向; vt. 推;拉（車）;使變換方向;（使）迅速轉身;

?? 同首字母習語

friends in high places
有高層次的朋友關系，尤指在政治或商業上有有力支持者
fall between two stools
做出一個選擇、決策或抉擇的時候，無法做出明確的決定，以至于無法獲得任何結果或好處
funny farm
精神病院
full speed ahead
全速前進
freudian slip
失言，特指不慎或無意中說出心理真相或潛在欲望的言論
forty winks
短暫的小睡
foam at the mouth
大發雷霆，十分憤怒或激動，常常用來形容盲目的憤怒或激情
filthy rich
非常富裕，有錢到不可思議的程度
瀏覽全部英文習語 ›