friends in high places

有高層次的朋友關系,尤指在政治或商業上有有力支持者
口語·形容人脈廣
英文釋義 having influential contacts or connections
例句
He got the contract thanks to friends in high places at the company.
典故來源 源自19世紀政治語境,指擁有上層社會或權力機構中的有力關系,能帶來優勢。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

high [ha?]
adj. 高的;高尚的,崇高的;高音調的;高級的,高等的; adv. (程度等)高地;高價地;奢侈地; n. 高處,高位;[氣象學]高氣壓;高壓地帶;高水平;
friends
n. 老友記(劇集)
places
n. 地點;位置;[數]位數(place的復數)

?? 同首字母習語

for the ages
留傳后世的,對長期的影響深遠的
flash in the pan
曇花一現(沒有長久效果或持久影響的事物)
fortune favours the bold
運氣常常眷顧勇敢者
from A to Z
從頭到尾地、完整地
Fell on deaf ears
建議或請求被忽視,無人理會,如同對聾子說話一樣無效。
fight the good fight
堅持正確的事業
For the birds
毫無價值、無聊或令人討厭的事物。
fill the bill
完全符合要求或滿足需求
瀏覽全部英文習語 ›