dog days
非常炎熱的夏天時期，通常指7月到8月期間的悶熱天氣。
口語·描述盛夏酷暑
英文釋義
the hot, sultry days of summer
例句
I can't sleep well during the dog days; it's just too hot.
典故來源
源自羅馬天文學，指天狼星（狗星）與太陽同時升起的時期，古人認為這帶來酷熱。