dish fit for the gods

可以使人舌尖上的美味
口語·用于贊美食物極其美味
英文釋義 a meal that is exceptionally delicious or exquisite in taste
例句
This chocolate cake is a dish fit for the gods—I've never tasted anything so rich.
典故來源 源自莎士比亞戲劇《尤利烏斯·凱撒》,原指獻給神明的完美食物,后引申為極致美味。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

dish [d??]
n. 盤;餐具;一盤食物;外貌有吸引力的人; vt. 盛于碟盤中;分發;使某人的希望破滅;說(某人)的閑話; vi. 成碟狀;
gods
n. 上帝們;眾神, 諸神, 泛指神靈(god的復數)

?? 同首字母習語

down at heel
狀態破爛,不景氣。
done to death
過于頻繁、重復或普遍,到了令人厭煩的地步
day in day out
日復一日地,毫無變化,持續地
dressed to kill
打扮得非常漂亮或引人注目,以吸引他人的注意力
designated driver
指定駕駛員
drunk as a lord
喝醉得像貴族一樣
dribs and drabs
少量或零零星星的東西
double whammy
雙重打擊或雙重不幸
瀏覽全部英文習語 ›