discretion is the better part of valour

謹慎是勇敢的重要組成部分。
書面/口語·勸人謹慎行事
英文釋義 to act with caution and prudence is often the wisest course of action, especially in dangerous or risky situations
例句
He decided not to confront the bully, knowing that discretion is the better part of valour.
典故來源 源自莎士比亞戲劇《亨利四世》,原指謹慎比魯莽的勇敢更明智,后成為常見諺語。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

discretion [d?'skr???n]
n. 慎重;考慮周到;判斷力,辨別力;自行決定的自由;
better ['b?t?]
adj. 較好的;更合適的;能力更強的;好轉的; adv. 更好地;更妥;更; v. 勝過;上進; n. 更好者;更有才智者;
part [pɑ:t]
n. 部分;零件;參加;地區(qū); vt. 使分裂;拆移;使分開; vi. 分開;分離;分岔; adv. 不完全地,部分地; adj. 不完全的,部分的;
valour [['v?l?]]
n. 英勇, 剛勇, 勇猛

?? 同首字母習語

duck soup
輕而易舉的事情
devil finds work for idle hands to do
懶人易遭魔鬼勾引
Don't count your chickens before the eggs have hatched
別過早樂觀,不要依賴尚未實現(xiàn)的事情做計劃,避免失望。
draw a line in the sand
劃定底線;宣示原則或立場;做出不可逾越的決定
dead end
沒有出路或希望的局面
do trick
發(fā)揮重要作用、取得成功、解決問題
doubleedged sword
雙刃劍,有正面和負面兩種效果的事物
draw the shortest straw
被指派或選中做一個困難或不受歡迎的任務或角色
瀏覽全部英文習語 ›