chip on shoulder

對待或與他人交往時持有敵意、情緒激動或怨恨
口語·形容懷有敵意或怨恨
英文釋義 to have a grudge or a sense of resentment
例句
He always has a chip on his shoulder about his past failures.
典故來源 源自19世紀(jì)美國習(xí)俗,男孩把木屑放在肩上挑釁別人打掉,以此挑起爭斗,后引申為懷恨在心。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

chip [t??p]
n. 碎片;缺口;(作賭注用的)籌碼;(足球)高球; vt. 刻,削成;鑿;從…上削下一小片; vi. 剝落;碎裂;
shoulder ['?old?]
n. 肩膀;(衣服的)肩部;山肩;路肩; vt. 擔(dān)負(fù),承擔(dān);肩起,挑起;用肩頂…;

?? 同首字母習(xí)語

carry the day
取得勝利, 成功達(dá)到目標(biāo)或贏得爭論或辯論
could eat a horse
非常饑餓;非常想吃東西
cash in
將資產(chǎn)變現(xiàn)或出售。獲取或兌現(xiàn)某種收益或機(jī)會。
catch someones eye
引起某人的注意
clear as mud
一清二楚
camp follower
跟著軍隊居住并跟著他們的人,通常是為了從他們那里獲得食物和其他提供的服務(wù)
cry wolf
喊狼來了;夸大其詞
call it quits
結(jié)束,放棄或取消某事
瀏覽全部英文習(xí)語 ›