chill to the bone
寒冷得骨頭發寒；寒氣透骨
口語·形容極冷
英文釋義
to feel extremely cold
例句
After waiting for the bus in the snow for an hour, I was chilled to the bone.
典故來源
源自寒冷天氣的直觀感受，形容冷氣穿透皮膚直達骨頭，強調極度寒冷。