call on the carpet

受到訓(xùn)斥或批評(píng)
正式·表示受到訓(xùn)斥或批評(píng)
英文釋義 to be reprimanded or called out for something
例句
After missing the deadline, the manager called him on the carpet and demanded an explanation.
典故來源 源自19世紀(jì)，老板或上級(jí)在鋪有地毯的辦公室里召見下屬進(jìn)行訓(xùn)斥，因此“被叫到地毯上”意味著被批評(píng)。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

call [k?l]
v. 呼喚，喊叫;召喚，叫來，召集;下令，命令;打電話給; n. 喊叫，大聲喊;電話聯(lián)絡(luò);必要，理由;要求;
carpet ['kɑrp?t]
n. 地毯，桌毯;毛毯，絨毯;地毯狀覆蓋物;（裝在飛機(jī)上的）雷達(dá)電子干擾儀; vt. 在…上鋪地毯;把地毯鋪在…上;斥責(zé);

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

catch a cold
感冒，生病
change hands
所有權(quán)或控制權(quán)轉(zhuǎn)移給另一個(gè)人或團(tuán)體
Cut the cheese
放屁，通常指在公共場(chǎng)合或社交場(chǎng)合中不自覺地排放氣體，帶有幽默或粗俗色彩。
cook the books
操縱賬目進(jìn)行欺騙或作假
Cut off your nose to spite your face
因一時(shí)憤怒或報(bào)復(fù)而采取自損行為，最終傷害自己超過對(duì)方。
catch someone napping
抓住某人犯錯(cuò)誤或不留意的時(shí)刻；抓住某人措手不及的時(shí)刻
come out of the woodwork
從不為人知的地方出現(xiàn)，通常表達(dá)負(fù)面的意義，意味著在某個(gè)事件或情況中突然出現(xiàn)了許多人或事物。
caught by the short hairs or short and curlies
受到無法避免或逃脫的困境或控制
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›