caught by the short hairs or short and curlies
受到無法避免或逃脫的困境或控制
英文釋義
to be in a difficult or vulnerable position, with no easy way out
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
short
[???rt]
adj. 短的，短暫的;矮的;短缺的;短期的;
adv. 突然;唐突地;簡短地;橫貫地;
n. 短褲;短路;缺乏;
vt. 故意少給…的零頭，騙取;
vi. 短路;
caught
[[k?:t]]
catch的過去式和過去分詞
n. 幾根頭發；體毛（hair的復數）
(curly 的復數) a. 拳曲的, 卷毛的, 彎曲的
?? 同首字母習語
come to mind
浮現在腦海中；想起來
cook someones goose
破壞某人的計劃或希望
cut both ways
同樣具有積極和消極效果或影響
cross that bridge when you come to it
遇到問題時再解決，不必預先擔心或擔憂
choke up
因為情緒激動而無法說話或哭得不能自已
Cheap as chips
物美價廉，性價比高，花少量錢獲得好品質。
cakes and ale
安樂、享樂或不負責任的生活
come unstuck
瀏覽全部英文習語 ›
遭遇失敗或困境