come out of the woodwork
從不為人知的地方出現，通常表達負面的意義，意味著在某個事件或情況中突然出現了許多人或事物。
口語·形容負面事物突然大量出現
英文釋義
to suddenly appear or emerge, often in large numbers or from unexpected places
例句
When the company announced layoffs, complaints came out of the woodwork from every department.
典故來源
源自昆蟲從木制品中突然出現，比喻在特定事件中，隱藏的人或問題突然大量涌現。