bury your head in the sand

將頭埋在沙子中
口語·形容逃避現實或問題
英文釋義 to ignore or avoid a problem or unpleasant situation; to refuse to confront the truth
例句
Stop burying your head in the sand; you need to face the financial problems.
典故來源 源自鴕鳥遇險時將頭埋入沙中的錯誤認知，比喻逃避現實問題。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bury ['b?ri]
vt. 埋葬，葬;為…舉行葬禮;隱藏，埋藏，遮蓋，掩蔽;專心致志于，埋頭于，沉溺于; n. 布里;
head [hed]
n. 上端;頭腦;頭部;首腦，首長; vt. 用頭頂;前進;作為…的首領;站在…的前頭; vi. 朝…行進;出發;向…方向移動;船駛往; adj. 頭的;在前頭的;首要的;在頂端的;
sand [s?nd]
n. 沙;沙灘;沙色; vt. 撒沙于;用砂紙磨光;

?? 同首字母習語

blazing row
激烈的爭論或爭吵
brown bread
死了；去世
butter up
奉承或討好某人
break the mould
打破常規、突破傳統、創新
black sheep
敗家子或敗類
bug
故障或問題的一個術語，尤指計算機程序中的錯誤或缺陷
bread and circuses
給予人民娛樂和恩惠，以轉移公眾對政治和社會問題的注意力
Ball is in your court
輪到你了，現在由你來做決定或采取行動。
瀏覽全部英文習語 ›