black sheep

敗家子或敗類
口語·形容家族或群體中的異類
英文釋義 someone who is seen as the disgrace or outcast of a group or family
例句
He's the black sheep of the family because he dropped out of school to become an artist.
典故來源 源自牧羊業,黑羊的羊毛價值較低,常被視為不受歡迎的異類,引申為家族或群體中的敗類或恥辱。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

black [bl?k]
adj. 黑(色)的;黑色人種的;黑暗的;不加牛奶的; n. 黑色;黑人;黑顏料;黑暗; v. 使變黑;抵制;拒絕;使變黑暗;
sheep [?ip]
n. 羊,綿羊;膽小鬼;易受人擺布的人;缺乏主見或輕易盲從的人;

?? 同首字母習語

beyond the veil
超越常人世界的神秘領域或未知領域
bitter pill to swallow
令人不愉快但必須接受的現實或情況
bon appetit
用于祝愿某人餐食愉快
big Apple
紐約
bury the hatchet
化解沖突,停止爭吵,恢復友好關系
by the back door
以非正規或不公開的方式進入或達到某個目標
behind the curve
落后或不了解最新趨勢、發展或信息
Blue Moon
指極其罕見的事件或現象,通常用于強調不常發生。
瀏覽全部英文習語 ›