blow off steam

發泄情緒、釋放壓力
口語·用于緩解壓力或憤怒的場景
英文釋義 to release or relieve one's anger, frustration, or stress
例句
After a long day at work, I like to go for a run to blow off steam.
典故來源 源自蒸汽機時代，指釋放多余蒸汽以防止機器爆炸，引申為發泄情緒。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

blow [blo]
n. 毆打，打擊;吹風，一陣風;意外的災害;吹奏（聲）; vt.& vi. （風）吹;（輪胎等）爆炸; vt. 吹，吹氣;使爆炸;奏出，演奏;使氣喘; vi. 吹刮，吹動;隨風飄動;鳴叫;喘氣;
steam [sti:m]
n. 蒸汽，霧;〈口〉精神，精力;輪船，乘輪船旅行; vt.& vi. 冒蒸汽;快速行走，疾行; vi. 動力;成蒸汽上升;汽動;[非正式]發怒; vt. 蒸煮;

?? 同首字母習語

big Apple
紐約
blank cheque
空白支票，表示無限制或不受限制的權力或自由。
black sheep
敗家子或敗類
build castles in the air
白日做夢、空中樓閣
bring to the table
貢獻或提供有價值的資源或技能
baby snatcher
綁架嬰兒
box clever
聰明、精明或機智；善于利用策略或伎倆來獲得優勢
瀏覽全部英文習語 ›