build castles in the air

白日做夢、空中樓閣
口語·形容不切實際的幻想
英文釋義 to have unrealistic or impractical dreams or plans
例句
He keeps building castles in the air about becoming a millionaire without doing any real work.
典故來源 源自17世紀英國作家約翰·班揚的《天路歷程》，比喻不切實際的幻想，如同在空中建造城堡般虛幻。

?? 習語詞匯解析

習語中的關(guān)鍵英語詞匯

build [b?ld]
vt. 建造，構(gòu)筑;建立;開發(fā);為…建立基礎(chǔ); vi. 建造，營造;擴大，擴展;發(fā)展，達到; n. 體格，構(gòu)造;〈俚〉優(yōu)美的體型，肉體美;
castles
n. 城堡, 堡壘( castle的名詞復數(shù) )

?? 同首字母習語

back to the wall
陷入困境、危機或逆境, 背水一戰(zhàn)
beyond the veil
超越常人世界的神秘領(lǐng)域或未知領(lǐng)域
bright and early
非常早的時間；早晨一大早
be a barrel of laughs
令人開心或有趣的人或事物
before you know it
沒等你察覺，瞬間就發(fā)生了
bits and pieces
零碎的東西或信息
by the way
順便說一下
beats me
我搞不懂
瀏覽全部英文習語 ›