bleeding heart
心腸太軟的人
口語·形容心腸太軟或過度同情
英文釋義
someone who is excessively sympathetic or compassionate towards others, especially those who are suffering or in need
例句
Don't be such a bleeding heart; sometimes tough love is what people really need.
典故來源
源自19世紀，比喻心在流血，形容過度同情他人、甚至不顧現實的人，常帶貶義。