bag lady

貧困或無家可歸的女性
口語·指無家可歸或負擔沉重的女性
英文釋義 to refer to a homeless woman who carries her belongings in bags, but can also mean a woman who is burdened with emotional or psychological issues
例句
After the divorce, she became a bag lady, wandering the streets with her few possessions.
典故來源 源自20世紀美國城市現象,無家可歸的女性用購物袋攜帶全部家當,后也比喻心理負擔沉重的女性。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

lady ['ledi]
n. (指成年女子,有些人尤其是長者認為這樣說比較禮貌)女士;(不尊重的非正式稱呼)女人;(在英國對女貴族或貴族成員的妻子女兒或爵士妻子的稱呼)夫人;舉止文雅且有教養的女子;

?? 同首字母習語

bide time
等待時機或暫時忍耐
bring to table
為某事物帶來優勢、貢獻或特點
brought forward
提前提出或呈現
boots on the ground
面臨實際問題或挑戰,采取實際行動解決問題
build bridges
促進溝通或和解
better half
最親愛的人;伴侶;夫妻中較好或積極的一方
brass neck
厚臉皮/厚顏無恥
business as usual
一切照舊,繼續進行
瀏覽全部英文習語 ›