break your back

努力地工作或奮斗，盡力完成一個任務
口語·形容非常努力或辛苦工作
英文釋義 to work extremely hard or put in a lot of physical effort
例句
I broke my back to finish the project before the deadline, but my boss didn't even say thank you.
典故來源 源自體力勞動中背部承受巨大壓力的形象，比喻為了完成目標付出極大努力或犧牲。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

break [breik]
vt. （使）破;打破（紀錄）;（常指好天氣）突變;開始; vi. （嗓音）突變;突破;破曉;（價格）突然下跌; n. 破裂;中間休息;間斷;短假;
back [b?k]
n. 背，背部;背面，反面;后面，后部;（椅子等的）靠背; vt. 使后退;支持;加背書于;下賭注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;

?? 同首字母習語

be a chicken
膽小如雞
buy time
拖延時間；爭取時間
bite the hand that feed
恩將仇報；忘恩負義
By the seat of one's pants
憑借直覺或本能行事，而非依靠計劃或經(jīng)驗。
bear ones cross
承擔某人的負擔，特別是在困難或痛苦的情況下
benjamin of the family
家族的寶貝
bust a move
展示驚人舞技或行動
bring to the table
貢獻或提供有價值的資源或技能
瀏覽全部英文習語 ›