bear the brunt of

承受...的主要沖擊或責任
正式·描述承受主要壓力或批評
英文釋義 to be the one who experiences the worst or most severe part of something, especially criticism or blame
例句
The small business bore the brunt of the economic downturn, losing most of its customers.
典故來源 源自軍事術語,“brunt”指攻擊中最猛烈的部分,比喻承受主要沖擊或壓力。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bear [b?r]
n. 熊;(在證券市場等)賣空的人;蠻橫的人; vt. 忍受;承擔;支撐;生育; vi. 生(孩子);結(果實);與…有關; adj. 跌價的;股票行情下跌的;賣空者的;
brunt [br?nt]
n. (來自攻擊一方的)主要力量;撞擊,進攻;沖擊;

?? 同首字母習語

brass monkey weather
極冷的天氣
body blow
巨大的打擊或沖擊
Bite off more than one can chew
承擔超出自己能力范圍的任務,導致難以完成或陷入困境。
black out
失去意識;昏厥
bolt from the blue
突然而來的驚喜或震驚的消息
big fish in a small pond
居于小圈子的重要人物
bite the big one
徹底失敗或挫敗
bite the bullet
勇敢面對困難、壓力或痛苦的現實,毫不猶豫地去做某件不情愿的事情
瀏覽全部英文習語 ›