bated breath

屏息以待，焦急地等待某事發(fā)生
書面/口語·表示緊張期待
英文釋義 to be in a state of anxious anticipation, holding one's breath in excitement or suspense
例句
The fans waited with bated breath for the final score to be announced.
典故來源 源自莎士比亞戲劇《威尼斯商人》，'bated'是'abated'的縮寫，意為減弱，指因緊張而屏住呼吸。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

breath [breθ]
n. 呼吸;一口氣;呼吸力;微量;
bated
a. 減少, 減弱, 抑制, 壓低, 降低, (英)(非正式)大怒

?? 同首字母習(xí)語

buy the farm
意外身故、死亡，尤其是在不幸的情況下
born and bred
生長于某個(gè)地方，從小到大在某個(gè)地方生活長大
beat around the bush
拐彎抹角地講話或做事，不直截了當(dāng)
buzz word
一時(shí)的熱詞或時(shí)髦詞匯
birdseye view
俯瞰全局的視角或觀點(diǎn)
beat the daylights out of
狠揍; 痛打一頓
blowing smoke
故意說謊或夸耀自己，特別是為了掩蓋真相或博取好感
bring up the rear
走在最后面; 處于最后一位
瀏覽全部英文習(xí)語 ›