alphabet soup

一堆難以理解或混亂的首字母縮略詞或短語
口語·形容信息混亂或難以理解
英文釋義 a situation or organization in which there are too many acronyms or initials used, making it difficult to understand or navigate
例句
The government report is full of alphabet soup; I can't understand any of the acronyms they use.
典故來源 源自字母湯(alphabet soup)這種食品,湯里有各種形狀的字母意面,比喻信息中充斥著大量難以分辨的縮寫或首字母縮略詞。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

alphabet ['?lf?'b?t]
n. 字母表;字母系統;入門,初步;
soup [sup]
n. 湯,羹;濃霧;硝化甘油炸藥;困境; vt. 加大馬力;

?? 同首字母習語

an eye for an eye
以眼還眼;以暴制暴
at a stretch
連續不休地;一口氣地;不間斷地
at sea
困惑、迷失或不理解的狀態
above par
超過一般水平,優于平均水平
all in all
總而言之,總體來說
add fuel to the flames
火上加油;煽風點火
a diamond in the rough aka rough diamond
一個有潛力但仍然需要發掘和磨練的人或物
arm in arm
手挽手地
瀏覽全部英文習語 ›