Unit 15 Famous

He's here on a visit from Guangzhou.

他從廣州來這里參觀訪問。

Unit 15 Famous

How do you do?

你好！

Unit 15 Famous

How do you do ? Are you having a nice time in Beijing?

你好！你在北京玩得愉快嗎？

Unit 15 Famous

Yes, very nice, thank you.

是的，非常愉快，謝謝。

Unit 15 Famous

I've got some personal affairs that I have to see to, but I've also got some time to visit some relatives.

我還有些個人的事得去料理一下，但我也得抽些時間去看看一些親戚。

Unit 15 Famous

Mrs. Zhu, I called to tell you that the conference has been delayed until the 15th and 16th.

朱夫人，我來告訴你會議已經推遲到了15號至16號開。

Unit 15 Famous

I meant to tell you yesterday, but you were not in your office.

我原想昨天告訴你的，但你沒在辦公室。

Unit 15 Famous

Right, I'll make a note of that.

沒錯，我把它記下來。

Unit 15 Famous

It's very kind of you to call.

謝謝你來告訴我。

Unit 15 Famous

Now I can make my plans for the rest of the month.

現在我可以安排這個月其余時間的活動了。

Unit 15 Famous

I'm afraid I have to go now.

現在我得走了。

Unit 15 Famous

It's time I went and picked up my little girl from school.

我該去學校接我的小女兒了。

Unit 15 Famous

Goodbye, Dr Zhang.

再見，張醫(yī)生。

Unit 15 Famous

I hope you have a good journey back to Guangzhou.

祝你回廣州時一路順風。

Unit 15 Famous

Thank you very much. It was nice to meet you.

非常感謝。見到你真高興。

Unit 15 Famous

Goodbye, Mrs. Zhu.

再見，朱夫人。

Unit 15 Famous

Goodbye. Thanks again for calling.

再見！再次感謝你的來訪。

Unit 15 Famous

Please remember me to your wife.

請代我向你的夫人問候。

Unit 16 The sea

Beautiful day, isn't it?

今天天氣真好，是不是？

Unit 16 The sea

Yes. I wish we could go to the seaside today.

是的。我們今天要是能去海濱就好了。

Unit 16 The sea

Pity we live so far from the sea.

真遺憾我們住得離海這么遠。

Unit 16 The sea

When did you last go to the seaside?

你上一次是什么時候去海濱的？

Unit 16 The sea

Last August. We had a lovely holiday, one of the best ever.

去年8月。我們度過了一個令人愉快的假日，也是有史以來最愉快的假日之一。

Unit 16 The sea

We spent all our days on the beach.

我們有好幾天都是在海灘上度過的。

Unit 16 The sea

We swam and dived off the rocks into the sea.

我們從巖石上跳進海里游泳。

Unit 16 The sea

We also played games on the sand.

我們還在沙灘上做游戲呢。

Unit 16 The sea

My cousin's a sailor.

我的堂兄是個海員。

Unit 16 The sea

He's doing very well in the navy.

他在海軍里干得很出色。

Unit 16 The sea

He sends me interesting postcards from the ports where the ship stops.

他還從船停泊的海港給我寄來了明信片。

Unit 16 The sea

Are you going to be a sailor when you leave school?

你畢業(yè)后打算當海員嗎？