Unit 5 the accident

It was carrying some large bags of rice. Suddenly one of the bags fell off the truck.

它運載著大包大包的米。突然一袋米從卡車上掉了下來。

Unit 5 the accident

It landed in the middle of the road.

落在了馬路中間。

Unit 5 the accident

The children shouted to the driver, but he did not hear them.

孩子們對著司機喊叫著，但是他沒有聽見。

Unit 5 the accident

Let's move that bag, or there may be an accident. said Li Lei.

“我們搬走那包米，要不會出交通事故的”，李壘說。

Unit 5 the accident

The children were running to move the bag of rice when they heard the sound of a motorbike.

孩子們跑去搬那包大米，這時他們聽到摩托車的聲音。

Unit 5 the accident

It was coming round the corner.

它正駛到拐彎處。

Unit 5 the accident

The man on the motorbike was travelling too fast.

摩托車上的人開得太快。

Unit 5 the accident

He did not see the bag until it was too late.

等他看見袋子時已經太晚了。

Unit 5 the accident

His bike hit the bag of rice and he fell off.

他的車撞到大米上，他摔了下來。

Unit 5 the accident

The man lay on the road. Luckly, he was not badly hurt. But he could not move.

他躺在路上。幸好他傷得不重。但他不能動。

Unit 5 the accident

Quick! said Li Lei. Lucy and Wei Hua, go round that corner and stop the traffic.

“快！”李壘說，“露茜和魏華，去那拐彎處攔住車輛”。

Unit 5 the accident

The two boys carried the man to the school gate keeper's room.

兩個男孩將那個人抬到了學校門衛的房間。

Unit 5 the accident

It's really nice of you. Thank you very much. said the man.

“你們真好。非常感謝你們”，那人說。

Unit 5 the accident

It's nothing. Don't worry. You'll be OK, said Li Lei. But you'd better not talk.

“這算不了什么。不要著急。你會好的”，李壘說，“但你最好不要說話”。

Unit 5 the accident

Don't crowd round him, said the gate keeper.

“不要圍著他，”學校門衛說。

Unit 5 the accident

Li Lei, go and find a teacher. I'll go and move away the bag of rice with Lin Tao.

“李壘，你去找老師。我和林濤去搬走那袋大米”。

Unit 5 the accident

After they moved the bag away, the girls let the traffic go again.

他們搬走那袋米之后，女孩們解除了交通管制。

Unit 5 the accident

Li Lei went into the school and found Miss Zhao in the school library.

李壘走進學校，在學校圖書館里找到趙小姐。

Unit 5 the accident

She was choosing a book. He told her about the accident.

她正在選書。他將發生的情況告訴了她。

Unit 5 the accident

As quickly as she could,Miss Zhou got a medicine box.

趙小姐忙取來藥箱。

Unit 5 the accident

I'll go and look after the man, she said.

“我去照料那個人”，她說。

Unit 5 the accident

You go to the school office and telephone the police. Please hurry up!

“你去學校辦公室給警察打電話。請快一點！快點！”

Unit 5 the accident

With the medicine box under her arm, Miss Zhao hurried off to look after the man.

夾起藥箱，趙小姐匆忙去照料那個人。

Unit 6 In the library

I've lost my science book. Have you seen it anywhere?

我的自然科學書丟了。你在哪看見了嗎？

Unit 6 In the library

Yes, I think I have. Look at that book on the desk. Maybe it's yours.

是的，我想我看見了。請看桌子上的那本書。也許就是你的。

Unit 6 In the library

Oh, yes, it's mine! Thanks a lot.

啊，是的，它是我的！非常感謝。

Unit 6 In the library

You're welcome.

別客氣。

Unit 6 In the library

I've lost my ruler. Have you seen it anywhere?

我的尺子丟了。你在哪看見了嗎？

Unit 6 In the library

Sorry, I haven't. Why don't you ask Jim.

對不起，我沒見。你為什么不去問問吉姆呢？

Unit 6 In the library

Thanks. I will.

謝謝。我會的。