?? 初三英語(yǔ)課文
共 779 條英漢對(duì)照例句 · 第 10 頁(yè)
Unit 7 Mainly revision
They both started to pick them up again.
她們倆開(kāi)始把散落的糖撿起來(lái)。
Unit 7 Mainly revision
How much did you pay for all these things? asked her mother.
“買(mǎi)所有這些東西你付了多少錢(qián)？”她媽媽問(wèn)。
Unit 7 Mainly revision
Not too much, said Lucy. I didn't spend all the money. I brought some of it back again.
“不太多，”露西說(shuō)，“我并沒(méi)有完你給的錢(qián)。我?guī)Щ貋?lái)一些錢(qián)。”
Unit 7 Mainly revision
Where is it? asked her mother.
“剩余的錢(qián)在哪兒？”她媽媽問(wèn)。
Unit 7 Mainly revision
Here it is, Mom! That's one thing I haven't forgotten today!
“在這里，媽媽?zhuān)∵@是我今天沒(méi)有忘記的一件事。”
Unit 8 On the farm
Have you ever been to West Hill Farm?
你曾到過(guò)西山農(nóng)場(chǎng)嗎？
Unit 8 On the farm
No. I've never been to that farm before. What kinds of animals have they got?
不，我以前從來(lái)沒(méi)有去過(guò)那個(gè)農(nóng)場(chǎng)。他們有哪些種類(lèi)的動(dòng)物？
Unit 8 On the farm
They've got some beautiful pigs.
他們有一些漂亮的豬。
Unit 8 On the farm
Really? Are pigs beautiful? I've seen them before, but they weren't beautiful at all!
真的嗎？豬會(huì)漂亮嗎？我以前見(jiàn)過(guò)它們，但它們一點(diǎn)也不漂亮！
Unit 8 On the farm
Good morning!
早上好！
Unit 8 On the farm
Morning! I'm sorry to trouble you. Could I borrow a pan, please? Mine has just broken.
早上好！對(duì)不起，打擾您了。我想借您的平底鍋，可以嗎？我的剛剛打碎了。
Unit 8 On the farm
Of course. With pleasure.
當(dāng)然愿意。
Unit 8 On the farm
Thank you very much. I'll return it as soon as I can.
非常感謝。我會(huì)盡快歸還的。
Unit 8 On the farm
No hurry.
不著急。
Unit 8 On the farm
(The farmer returns the pan.)
（農(nóng)民還鍋）
Unit 8 On the farm
Good afternoon! I've come to return your pan. Thank you very much for lending it to me.
下午好！我來(lái)還你鍋。非常感謝你能把鍋借給我。
Unit 8 On the farm
Not at all. Glad to help! Oh, what's this? There's another small pan here, too!
沒(méi)什么。我很高興能幫你。啊，這是什么？這里還有一個(gè)小平底鍋！
Unit 8 On the farm
Yes, that's right. It's just had a baby!
是的，這就對(duì)了。它剛生了個(gè)孩子。
Unit 8 On the farm
(laughing) Really? I've never heard of that before! Thank you very much! Goodbye!
真的嗎？我以往從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這種事。非常感謝您！再見(jiàn)！
Unit 8 On the farm
(The farmer arrives at the woman's house again.)
（農(nóng)民再次來(lái)到婦女的家。）
Unit 8 On the farm
Hello! Is there anyone at home?
喂！家里有人嗎？
Unit 8 On the farm
Yes. What is it?
有。什么事？
Unit 8 On the farm
I'm sorry to trouble you. Could I borrow your pan again?
對(duì)不起，打擾您了。我能再借用您的平底鍋嗎？
Unit 8 On the farm
Certainly! What happened? Has your pan broken again?
當(dāng)然！發(fā)生什么事了？你的鍋又打壞了嗎？
Unit 8 On the farm
No. Two visitors have just arrived and I want to give them something nice to eat.
不是。我家剛來(lái)了兩位客人，我想煮些好吃的招待他們。
Unit 8 On the farm
I see. I hope everything goes well. Bye!
我明白了。我希望你一切順利。再見(jiàn)。
Unit 8 On the farm
Thank you. Goodbye.
謝謝。再見(jiàn)。
Unit 8 On the farm
(Two weeks later. The woman arrives at the farmer's house.)
（兩周后，婦女來(lái)到農(nóng)民的家。）
Unit 8 On the farm
Good morning! What can I do for you?
早上好！我能為你做些什么？
Unit 8 On the farm
I lent a pan to you two weeks ago. I've come to get it back again.
兩個(gè)星期以前我借了一只鍋給你。我來(lái)拿我的鍋。