?? 初三英語課文
共 779 條英漢對照例句 · 第 3 頁
Unit 2 The sports metting
Lucy ran faster than Meimei.
露茜比梅梅跑得更快。
Unit 2 The sports metting
But Wu Dong ran fastest of all.
但吳東在三人中跑得最快。
Unit 2 The sports metting
Who was first? Who was second? Who was third?
誰是第一？誰是第二？誰是第三？
Unit 2 The sports metting
So who won the race?
誰在比賽中獲勝？
Unit 2 The sports metting
The high jump
跳高
Unit 2 The sports metting
Lin Tao did quite well, but Bill did better than Lin Tao.
林濤跳得相當高，但是比爾比林濤跳得更高。
Unit 2 The sports metting
Zhang Jun did best of all.
張軍在三人中跳得最高。
Unit 2 The sports metting
Who was second? Who was third?
誰是第二？誰是第三？
Unit 2 The sports metting
Who jumped highest?
誰跳得最高？
Unit 2 The sports metting
Who won?
誰贏了？
Unit 2 The sports metting
The long jump
跳遠
Unit 2 The sports metting
Huifang jumped quite far, but Ann jumped farther.
惠芳跳得相當遠，但是安跳得更遠。
Unit 2 The sports metting
Liu Mei jumped farthest of all.
劉梅在所有的人當中跳得最遠。
Unit 2 The sports metting
Did Huifang jump farther than Ann?
惠芳跳得比安遠嗎？
Unit 2 The sports metting
Who jumped farthest of all?
誰在參賽者中跳得最遠？
Unit 2 The sports metting
The relay race
接力賽
Unit 2 The sports metting
Mr Hu stood at the starting line. All the runners got ready to run.
胡先生站在起跑線上。所有的運動員都做好了起跑準備。
Unit 2 The sports metting
Ready? Go! Mr. Hu shouted, and the boys started to run.
“預備--跑！”胡先生喊道，男孩子們開始跑。
Unit 2 The sports metting
Of course, everyone began to shout very loudly.
當然，每一個人都開始大聲地喊叫。
Unit 2 The sports metting
Come on! they shouted.
“快！快啊！”他們喊道。
Unit 2 The sports metting
On the first lap, Class 3 were in front.
在跑第一圈時，3班在前邊。
Unit 2 The sports metting
Li Lei ran much faster than the other boys.
李磊跑得比其他男孩快得多。
Unit 2 The sports metting
At the end of the first lap, Li Lei quickly passed the stick on to Jim.
在第一圈結束時，李磊迅速地將棒傳給吉姆。
Unit 2 The sports metting
Jim ran very fast, but Yu Yan from Class 1 ran faster. He began to catch up with Jim.
吉姆跑得非常快，但是1班的余延跑得更快。他開始趕上吉姆。
Unit 2 The sports metting
At the end of the second lap.
在第二圈結束時。
Unit 2 The sports metting
Yu Yan and Jim were neck and neck. They both passed on their sticks at the same time.
余延和吉姆跑得一樣快。
Unit 2 The sports metting
Class 3 and Class 1 were in front!
他們兩人同時傳出接力棒。這時3班和1班在前邊！
Unit 2 The sports metting
Come on! shouted everyone, very loudly.
“快！快呀！”每一個人都大聲地喊。
Unit 2 The sports metting
On the third lap, the Class 3 and Class 1 runners both ran very fast.
在跑第三圈時，3班和1班的運動員都跑得非常快。
Unit 2 The sports metting
They were still neck and neck! But the other runners were not far behind.
他們仍在肩并肩地跑！但是，其他運動員也距離他們不遠。