?? 英文諺語 3120 句(一)
共 1560 條英漢對照例句 · 第 52 頁
第 154 部分
Laws catch flies and let hornets go free.
法網(wǎng)只捕蠅,黃蜂由它去。
第 154 部分
Laws catch flies but let hornets go free.
法網(wǎng)只捉蒼蠅,不捉黃蜂。
第 154 部分
Lawsuits consume time, and money, and rest, and friends.
訴訟將消耗時間、金錢、休息和失去朋友。
第 154 部分
Lazy folks take the most pains.
懶漢多吃苦。
第 154 部分
Learn to creep before you leap.
循序漸進(jìn)。
第 154 部分
Learn to say before you sing.
按部就班。
第 154 部分
Learn to walk before you run.
循序漸進(jìn)。
第 154 部分
Learn wisdom by the follies of others.
要從別人的愚行中學(xué)到聰明。
第 154 部分
Learn young, learn fair.
學(xué)習(xí)趁年輕,既學(xué)就學(xué)好。
第 154 部分
Learn young,learn fair.
為學(xué)趁年青,既學(xué)須學(xué)好。
第 155 部分
Learning makes a good man better and ill man worse.
知識能使好人更好,壞人更壞。
第 155 部分
Least said, soonest mended.
多說反壞事。
第 155 部分
Least said,soonest mended.
少說為妙。
第 155 部分
Lend your money and lose your friend.
賠了夫人又折兵。
第 155 部分
Let beggars match with beggars.
龍配龍,鳳配鳳。
第 155 部分
Let bygones be bygones.
既往不昝。
第 155 部分
Let difficulties occur but not the loss of courage.
縱使困難重重,也不喪失勇氣。
第 155 部分
Let every man praise the bridge he goes over.
飲水思源。
第 155 部分
Let every man speak well of the bridge theat carries him over.
飲水思源。
第 155 部分
Let every tub stand on its own bottom.
各人管各人自己。
第 156 部分
Let not the cobbler go beyond his last.
安分守己。
第 156 部分
Let not the sun go down upon thy wrath.
日落之前,平息你的怒火吧。
第 156 部分
Let sleeping dog lie.
勿驚臥狗;切莫惹是生非。
第 156 部分
Let sleeping dogs lie.
不要惹事生非。
第 156 部分
Let the cobbler stick to his last.
安分守己。
第 156 部分
Let the dead bury the dead.
往事不重提。
第 156 部分
Let the hands get busy, not the mouth.
手要勤勞,嘴莫多說。
第 156 部分
Let things take their course.
聽其自然。
第 156 部分
Let your yea be yea and your nay be nay.
是就是,非就非。
第 156 部分
Let's cross the bridge when we come to it.
既來之,則安之。