whole nine yards

完全的,徹底的,全部的
口語·表達徹底或全部
英文釋義 doing something to the fullest extent or degree; giving one's all
例句
For her birthday party, we went the whole nine yards with decorations, music, and a huge cake.
典故來源 起源有多種說法,可能來自二戰時戰斗機彈藥帶長度或裁縫用布量,意為全力以赴或做到極致。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

whole [hol]
adj. 全部的,所有的;完整的; n. 整體,整個;全部;
nine [na?n]
num. 九;九個;第九; n. 九,九個; adj. 九的,九個的;
yards
n. 碼數(yard復數形式)

?? 同首字母習語

wait for the ball to drop
等待某種事情發生或結果揭曉的時機到來
wheels fall off
事情出錯或失敗,計劃崩潰或破裂
work fingers to bone
努力工作,非常勤奮,努力到筋疲力盡
whats the damage
這要花費多少錢?
work like a charm
非常有效或順利地工作
weather storm
勇敢地面對困難或挑戰
warm the cockles of someones heart
讓某人感到溫暖和幸福
wide of the mark
離譜;錯得離譜
瀏覽全部英文習語 ›