work like a charm

非常有效或順利地工作
口語·形容效果極佳或完美運行
英文釋義 to work perfectly or effectively; to have the desired or expected result
例句
The new software worked like a charm, fixing all the bugs instantly.
典故來源 源自魔法概念,'charm'(咒語)代表神奇效果,比喻事物完美運作。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

charm [t?ɑrm]
n. 魔力;魅力;咒文;(表鏈等的)小裝飾品; vt. 使陶醉;誘惑;對…行魔法;令人陶醉;
work [w?k]
vt.& vi. 使工作;使運作;操作;使產生效果; n. 工作,操作;著作;工廠;行為,事業; vt. 使工作;操作;經營;使緩慢前進;

?? 同首字母習語

worth weight in gold
價值連城
white as a sheet
驚慌、害怕、或病得面無血色的樣子
weather permitting
如果天氣允許
watch ones mouth
小心言行; 注意自己說話的方式和內容
Without A Doubt
毫無疑問,表示完全確定、確信某事為真,語氣強烈肯定。
work like a beaver
努力工作,非常努力,尤其是在完成任務或目標方面
when push comes to shove
當情況變得緊要時,當無法避免時
wither on the vine
在葡萄藤上枯萎,形容某事由于缺乏支持或關注而失敗
瀏覽全部英文習語 ›