To Steal Someone's Thunder
竊取他人的創意或功勞，搶先發表或利用，使原主人失去關注或贊賞。
職場或社交中搶功、搶先發布他人成果時。
英文釋義
To take credit for something someone else did.
例句
She stole my thunder by announcing my idea at the meeting before I could.
典故來源
源自18世紀英國劇作家約翰·丹尼斯的發明，他設計了一種模擬雷聲的舞臺效果，后被他人抄襲使用。