throw a curve

出乎意料地改變某事或某人的方向或進展
口語·形容意外情況
英文釋義 to surprise or deceive someone
例句
The boss threw a curve when he announced the meeting was canceled at the last minute.
典故來源 源自棒球術語，投手投出曲線球使擊球手難以預測，比喻出人意料的行為。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

throw [θro]
vi. 投擲;丟;拋; n. 投擲的距離;丟; vt. 擲（色子）;拋;猛動（頭、臂、腿）;使處于，使限于;
curve [k?v]
n. 弧線，曲線;曲線狀物;彎曲物;[棒]曲線板; vt. 使彎曲;使成曲線;使成弧形; vi. 彎曲;彎成曲線，彎成弧形;沿曲線行進; adj. 彎曲的;曲線形的;

?? 同首字母習語

that makes two of us
我也是一個（同樣的情況或意見）
that sucks
那很糟糕
to the bone
徹底地、非常地
the home straight
最后的階段或沖刺階段
taking something for face value
只看表面的意思；只根據表面的外貌、外觀、形象或事實來判斷某物或某人
the late unpleasantness
過去的不愉快事件或經歷
true to form
按照通常的做法或方式行事
twenty-three skidoo
突然離開或離開一個地方，特別是在有困難或麻煩的情況下
瀏覽全部英文習語 ›