there's no fool like an old fool

口語·批評年長者的糊涂行為
例句
He fell for that scam at 70—there's no fool like an old fool.
典故來源 源自16世紀英國諺語,強調老年人因經驗豐富卻仍犯傻,比年輕人更顯愚蠢。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

fool [fu:l]
n. 愚人,傻瓜;受騙者;有癖好的人;受愚弄的人; vt. 愚弄,欺騙;浪費,虛度;鬧笑話;游手好閑; vi. 開玩笑;欺騙;戲弄; adj. 愚蠢的;傻的;

?? 同首字母習語

tan someones hide
嚴厲批評或懲罰某人
thumbs up
表示同意、喜歡或支持的手勢或動作
tip the scales
左右某種情況或決定的結果,通常是通過施加影響或增加權重來實現
the whole nine yards
做任何必要的事情,完成一個任務的所有方面或細節
time will tell
時間會說明一切
the holy grail
圣杯,也就是追求的目標或最高要素
talk out of turn
不按順序說話;冒冒失失發表意見或評論;說話不得體或不合時宜;出言不遜
the eleventh hour
臨時,緊急情況中最后一刻
瀏覽全部英文習語 ›