take a back seat

退居次要地位，不再參與或占主導(dǎo)地位
口語·表達(dá)退居次要
英文釋義 to assume a secondary or subordinate role; to allow someone else to take control or have prominence
例句
After the promotion, he decided to take a back seat and let his team lead.
典故來源 源自車輛座位安排，后座位置不如前座顯要，比喻退居次要或被動角色。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費(fèi)（時(shí)間等）; vi. 拿;獲得; n. 鏡頭;看法;收入額;場景;
back [b?k]
n. 背，背部;背面，反面;后面，后部;（椅子等的）靠背; vt. 使后退;支持;加背書于;下賭注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;
seat [sit]
n. 席位，座位;所在地;場所;臀部; vt. 使就座;使就職;使獲得座位（或席位）;可容納若干座位;

?? 同首字母習(xí)語

The world is your oyster
鼓勵(lì)某人一切皆有可能，世界充滿機(jī)會，可以隨心所欲。
traffic jam
交通堵塞
turn out
最終結(jié)果
Thumb one's nose
用拇指頂住鼻子，其余手指張開，表示輕蔑或嘲弄；也指公然無視或挑釁。
til the cows come home
無限期地、無休止地、很久地、永遠(yuǎn)地
time flies when youre having fun
快樂的時(shí)候時(shí)間過得飛快
tired and emotional
情緒疲憊，情緒激動
tighten your belt
勒緊腰帶
瀏覽全部英文習(xí)語 ›