snowed under

忙得不可開交、忙到頂不住了
口語·表達工作繁忙
英文釋義 overwhelmed or burdened with an excessive amount of work or tasks
例句
I'm totally snowed under with deadlines this week, can't even grab lunch.
典故來源 源自暴風雪覆蓋地面的景象，比喻被大量工作或任務覆蓋，如同被雪掩埋。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

under ['?nd?]
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩飾下;少于，小于;在…情況下; adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中; adj. 較低的，下面的;
snowed
v. （用花言巧語）蒙( snow的過去式和過去分詞 ); 使雪片般地落下; 用雪覆蓋; 用雪阻困(over, under)

?? 同首字母習語

surgical strike
外科手術式的打擊，在軍事上指精確而有限的攻擊或行動，以最小的損失取得最大的效果
step on it
加速，盡快行動，尤其是在駕駛時
start from scratch
從零開始，重新開始
shrinking violet
害羞、膽小或羞怯的人
settle a score
解決或報復一個不公正或不滿的行為
stand on ceremony
拘泥禮節；過分拘束
strain at the leash
迫不及待；急切地想要做某事
spit feathers
非常憤怒或惱火
瀏覽全部英文習語 ›