shoot straight

直言不諱或誠(chéng)實(shí)地表達(dá)自己的意見(jiàn)或觀點(diǎn)
口語(yǔ)·表達(dá)坦誠(chéng)溝通
英文釋義 to be honest, direct, or straightforward in communication or behavior
例句
I appreciate that you always shoot straight with me, even when the truth is hard to hear.
典故來(lái)源 源自射擊術(shù)語(yǔ)，指槍法精準(zhǔn)，引申為說(shuō)話做事直截了當(dāng)、不拐彎抹角。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

straight [stret]
adj. 直的;連續(xù)的;直率的;整齊的; adv. 直地;直接地;坦率地;立即; n. 直線;直線部分;
shoot [?ut]
vi. 拍攝;射擊;發(fā)芽; vt. （用槍等）打獵;拍攝;給…注射;射門(mén)，投籃; n. 幼苗，嫩芽;發(fā)射;攝影;狩獵; int. 感嘆詞（用于表示驚奇，并不強(qiáng)烈的憤怒或失望）;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

see the elephant
經(jīng)歷或親身目睹令人震驚、刺激或令人興奮的事情
sing the praises of
贊揚(yáng)或稱贊某人或某事物
send shivers down someones spine
使人渾身顫抖或感到恐懼的感覺(jué)
sense of humour
幽默感
sitting duck
容易受到攻擊或被抓住的目標(biāo)
squeaky clean
完全沒(méi)有缺點(diǎn)或不道德行為的
snake in the grass
見(jiàn)利忘義，背后搞鬼，暗中挑撥離間
so to speak
可以說(shuō)，可以這么說(shuō)
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›