rake over old coals

揭開(kāi)已過(guò)去的事情，特別是令人不快的事情，重新提起，再次討論或爭(zhēng)論
口語(yǔ)·表達(dá)重提舊事
英文釋義 To bring up or revisit past issues or grievances
例句
Let's not rake over old coals—we've already settled that argument.
典故來(lái)源 源自翻動(dòng)熄滅的炭火試圖重新點(diǎn)燃，比喻重新提起已過(guò)去的爭(zhēng)執(zhí)或不快往事。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

rake [rek]
n. 耙子;放蕩的男人;傾斜度; v. 耙;梳理;掃視;搜尋;
over ['ov?]
prep. （表示方向）越過(guò);（部份或全部覆蓋）在…上面;由于;（表示論及）關(guān)于; adv. 結(jié)束;再;（倒）下;從一邊至另一邊; adj. 過(guò)去的;外面的;在上的;上級(jí)的; n. 額外;剩余;剩余（或多余）的量;剩余物; int. [電信學(xué)]報(bào)文完，請(qǐng)回復(fù)！; vt. 走過(guò)，跳過(guò);[美國(guó)方言]從…恢復(fù)過(guò)來(lái);
coals
n. 煤炭( coal的名詞復(fù)數(shù) ); 煤塊

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

rub the wrong way
使某人不悅或觸怒；激怒某人
ride high
非常成功或幸運(yùn)
rome wasnt built in a day
羅馬并非一日之功
reinvent the wheel
重復(fù)造輪子；白費(fèi)力氣做事
run for life
千方百計(jì)地逃跑或保護(hù)自己的生命
rise through the ranks
逐漸在組織或職業(yè)中晉升或提升
run the gamut
涵蓋所有范圍
race against time
與時(shí)間賽跑；爭(zhēng)分奪秒
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›