off and running

成功開始并取得良好進(jìn)展
口語·表達(dá)項目或活動成功啟動
英文釋義 to start or begin something energetically and successfully
例句
Once we got the funding, the project was off and running.
典故來源 源于賽馬比賽，馬匹沖出起跑線后迅速進(jìn)入狀態(tài)，比喻事情順利啟動。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

running ['r?n??]
n. 跑步;運轉(zhuǎn);流出; adj. 跑著的;流動的;連續(xù)的;操作中的，運轉(zhuǎn)著的; v. 跑;運轉(zhuǎn)(run的ing形式);

?? 同首字母習(xí)語

off the mark
不準(zhǔn)確或錯誤的；離目標(biāo)或預(yù)期相差甚遠(yuǎn)的
one good turn deserves another
以德報德；善有善報
on a full stomach
飽餐之后
of advanced age
年紀(jì)大了，年齡較大
on the game
從事賣淫活動；賣淫
on your mark
做好準(zhǔn)備；開始
on the pull
正在積極地尋找性伴侶
on the trot
連續(xù)不斷地做某件事情，一直保持活躍和忙碌
瀏覽全部英文習(xí)語 ›