not give a fig
不在乎或不關心某件事情
口語·表達漠不關心
英文釋義
to not care at all; to have no concern or interest
例句
She doesn't give a fig about the dress code; she wears what she likes.
典故來源
fig（無花果）在古英語中象征微不足道之物，表示毫不在意。