no dice

不行,沒有希望,無法達成目標
口語·表示拒絕或失敗
英文釋義 to indicate refusal or rejection, often in response to a proposition or request
例句
I asked for a raise, but it was no dice.
典故來源 源于20世紀初美國賭博文化,擲骰子失敗即表示“沒戲”,后引申為拒絕或失敗。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

dice [[dais]]
n. 骰子\\nvt. 切成方塊\\nvi. 擲骰子

?? 同首字母習語

no time like the present
抓緊時間,現在是最好的時候
now youre talking
你說得對,現在你說的才是對的
name names
點名指責或指出某人的名字,通常在涉及犯罪、不道德行為或不當行為的情況下
not have a snowballs chance in hell
毫無成功機會;毫無可能成功之可能性
new kid on block
某一領域的新來者
no two ways about it
毫無疑問
new blood
新鮮血液;新成員;新勢力
not enough room to swing a cat
空間非常狹窄,無法做出很大的活動
瀏覽全部英文習語 ›