my way or the highway

要不然就按照我的方式辦,要不然就離開
口語·表達強硬態度
英文釋義 an uncompromising attitude or approach, typically with little or no regard for others' opinions or preferences
例句
In this project, it's my way or the highway, no compromises.
典故來源 源于20世紀美國駕駛文化,比喻要么按我的路線走,要么離開。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

highway ['ha?we]
n. 公路;公用通道;干線;途徑,方法;

?? 同首字母習語

make a meal of
過分強調或夸大某事;把簡單的事情復雜化或使其變得棘手
monkey business
不正當、滑稽或可疑的行為
many moons ago
很久以前
money doesnt grow on trees
金錢不會從樹上長出來
mull over
仔細思考;深思熟慮
make a virtue of necessity
將無奈變為美德
mind your language
注意你的言辭
my foot
開什么玩笑!
瀏覽全部英文習語 ›