mind your language

注意你的言辭
口語·提醒注意措辭或避免臟話
英文釋義 Be careful about what you say or how you speak
例句
Hey, mind your language around the kids—they repeat everything they hear.
典故來源 直接源于日常英語，'mind' 意為注意，'language' 指言辭，19世紀起用于提醒他人說話得體。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

mind [ma?nd]
n. 心，精神，心力，知，智力，智慧;心胸，頭腦，人;愿望，目的，意向，意志，決心，見解，意見;記憶，記性，記憶力，回想; vi. 介意;注意; vt. 專心于;介意;愿意做;照顧;
language ['l??ɡw?d?]
n. 語言，語言文字;表達能力;言語，語風，文風，文體;專門用語，術語;

?? 同首字母習語

make someones day
讓某人的一天變得更好; 給某人帶來快樂或滿足
man of straw
空有其表的人
music to ears
令人愉悅或令人高興的消息或聲音
make or break
決定一個人或事物的成功與失敗
make sense
有意義
make head or tail of
弄清楚或理解
mums the word
保密；守口如瓶
make hay while the sun shines
趁著有機會或有利條件做事
瀏覽全部英文習語 ›