make a meal of

過分強調或夸大某事;把簡單的事情復雜化或使其變得棘手
口語·表達小題大做或復雜化
英文釋義 to exaggerate or overly complicate something, especially in a way that makes it more difficult or time-consuming
例句
Don't make a meal of it—just fix the leak and we're done.
典故來源 源自英國口語,將小事比作一頓大餐,諷刺過度處理。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

meal [mil]
n. 餐,飯;進餐(時間);〈英〉一次擠奶量;谷物粗粉(用作飼料或加工面粉); vi. 進餐;

?? 同首字母習語

meet someone halfway
與某人和解,妥協或達成共識。
make light of
對某事漫不經心或不把某事當回事
mark time
停滯不前、虛度光陰、沒有進展
miss the boat
錯過良機
money spinner
賺錢的項目或機會
monkey business
不正當、滑稽或可疑的行為
mellow yellow
輕松、愉快、心情舒暢的狀態
make a long story short
簡而言之,概括地說
瀏覽全部英文習語 ›